항목 ID | GC40081725 |
---|---|
한자 | 願嫁謠[達城郡] |
영어공식명칭 | Want to marriage's song. |
이칭/별칭 | 「결혼 노래」,「결혼을 원하는 노래」 |
분야 | 구비 전승·언어·문학/구비 전승,문화유산/무형 유산 |
유형 | 작품/민요와 무가 |
지역 | 대구광역시 달성군 |
시대 | 현대/현대 |
집필자 | 권현주 |
[정의]
대구광역시 달성군에서 전해 내려오는 시집보내 주기를 기원하는 유희요.
[개설]
「원가요(願嫁謠)」는 오라비보다 먼저 시집보내 주기를 희망하는 유희요이다. 이를 「결혼 노래」, 「결혼을 원하는 노래」라고도 한다. 「원가요」는 서울을 비롯하여 경기도 지방은 물론 경상북도 지방에서도 널리 불려졌다.
[채록/수집 상황]
달성군에서 전승되는 민요이지만, 1982년 임동권이 집필하고 집문당에서 간행한 『한국 부요 연구』에 그 가사가 전한다.
[구성 및 형식]
짧은 노래의 형식으로 된 유희요이다. 먼저 혼인하고 싶은 여성의 마음을 서술한 뒤, 오라버니 장가는 후명년에 추진하고 뒤뜰을 팔아서 '날 치워주소'라며 시집가기를 기원하는 구체적인 방안까지 제시하고 있다.
[내용]
칠라동 팔라동 홍갑사댕기/ 곱은 때 다 붙어 날 받이왓소/ 오라버니 장가는 후명년에 가고/ 뒷들을 팔아서 날 치워주소
[생활 민속적 관련 사항]
「원가요」[달성군]는 '홍갑사댕기'가 고울 때에 시집보내 줄 것을 기원하는 노래이다. 댕기는 옛날에 혼인하지 않은 처녀가 머리를 장식할 때 사용하던 끈을 말한다.
[의의와 평가]
「원가요」는 오라버니보다 먼저 시집을 보내 달라는 노골적인 언사로 혼인하고 싶은 마음을 표현한 노래로, 대구·경상북도 지역 여성의 적극적인 면모를 보여 주는 작품이라 할 수 있다.