[정의]

제주특별자치도 제주시 애월읍 애월리에 있는 용천수.

[명칭유래]

어떤 사람은 과거 애월진을 수비했던 장군이 이용했다고 하여 장군물이라고 하고, 김신현(金信鉉)의 재정 지원으로 장익준(張翼駿)이 치수를 했기 때문에 장공물이라고 부른다고도 전한다. 현재 이 샘에는 치수비가 보존되어 있다.

[현황]

하물에서 동남쪽으로 조금 떨어진 곳에 위치한 5~6평 정도의 용천이다. 하물이 과거 여자목욕탕이던 것과는 대조적으로 장공물은 남자들을 위한 목욕탕이었다. 1일 용출량은 하물에 비해 1/3정도 적은 약 1,900㎥이다. 보존 상태는 양호한 편이며, 주민의 생활용수로 이용되고 있다.