[정의]

충청북도 청주시 상당구 용정동에 있는 자연 지명.

[명칭유래]

‘화랭이잔등’은 1차적으로 ‘화랭이’와 ‘잔등’으로 분석된다. ‘화랭이’는 ‘화랑이’가 ‘ㅣ’모음 역행동화를 겪어 변한 어형이다. 여기서 ‘화랑이’는 ‘광대와 비슷한 놀이꾼 패’로, 옷을 잘 꾸며 입고 가무 행락을 일삼던 점이 광대와 다르다.

전국적으로 ‘화랑’·‘화랑이’·‘화랭이’가 붙은 지명은 많이 발견된다. 특히 ‘화랑잇들’과 ‘광댓들’이 함께 쓰이는 지역이 있어 눈길을 끈다. ‘잔등’은 ‘산잔등’으로, ‘산의 등줄기’를 말한다. 따라서 ‘화랭이잔등’은 ‘화랑이들이 넘나들던 산의 등줄기’로 해석된다. 흥덕구 서촌동 안그미 동남쪽에는 ‘화랭이막꿀’ 또는 ‘화랭이산골아당’이 있는데, 이 또한 ‘화랑이들이 살던 막다른 골짜기’나 ‘화랑이들이 살던 산골짜기’로 해석된다.

[위치와 교통]

상당구 용정동에 있는 능선인데, 상당로를 따라 육거리 방향으로 가다가 육거리에서 왼쪽으로 영운로로 접어들면 금천고등학교가 있다. 이 학교의 남쪽에는 청주혜원학교가 있는데, 이 학교 동쪽에 있는 산이 화랭이잔등이다.

[현황]

이곳은 용정동 중고개마을의 일부인 큰용성골·작은용성골 마을과 금천동 사태밑마을 사이에 있는 산이다. 현재 속으로는 금천배수지가 위로는 금천배수지시민쉼터가 조성되어 시민들이 즐겨 찾는 곳이다.