디렉토리분류

정월 초싱에 빈 허벅 만나민 재수엇다 이전항목 다음항목
메타데이터
항목 ID GC00701780
한자 正月-
영어음역 Jeongwol Chosinge Bin Heobeok Mannamin Jaesueotda
분야 구비 전승·언어·문학/언어
유형 개념 용어/개념 용어(일반)
지역 제주특별자치도 제주시
집필자 문순덕

[정의]

제주특별자치도 제주시에서 새해 맞이와 관련하여 전해 내려오는 속담.

[개설]

요즘에는 집집마다 상수도 시설이 설치되어 있어서 볼 수 없는 풍경이지만, 예전에는 아침저녁으로 우물에 가서 물을 길어 오는 것은 나이를 불문하고 여성들의 몫이었다. 제주 지역에서는 물을 긷는 데 사용하는 물동이를 ‘허벅’이라고 부른다.

옛 사람들은 새해맞이를 위해 섣달그믐(12월 31일)까지는 집 안팎을 깨끗이 청소하고 집 안의 물항아리도 미리 가득 채워 두었다. 새로운 해를 정갈한 몸과 마음으로 맞이하기 위한 일종의 의식과도 같았다.

그러니 새해 첫날부터 물을 긷기 위해 빈 허벅을 지고 집 밖으로 나선다는 것은, 정신 상태가 그만큼 올바르지 못하다는 의미로 받아들여질 수밖에 없다.

“정월 초싱에 빈 허벅 만나민 재수엇다”는 정월 초하룻날 빈 허벅을 만나면 재수가 없다는 의미보다는, 정초부터 빈 허벅을 지고 집 밖을 나다니는 사람이나 그 집 안을 비난하는 뜻으로 쓰이던 속담이다.

[참고문헌]
등록된 의견 내용이 없습니다.
네이버 지식백과로 이동